Translation for "striata" to english

Striata

verb

• streak

Translation examples

streak verb

Due torri d'acciaio, striati e macchiati di sangue... e dove colpi' l'ascia di uno, e la spada dell'altro... un nemico emise un rantolo, e mori'.
A pair of steel towers streaked and splashed with blood and where the axe of one fell, and the sword of the other an enemy gasped and died.

Credo che un pò del trucco è striato.
I think some of the makeup has streaked.

Ho puntato su quello striato, Celia, mi fa sentire una liceale che ha appena ricevuto il suo primo bacio dal tipico bello e stronzo che odora di sigarette.
I'm on one of those streaks, Celia, that makes you feel like a schoolgirl who's just had her first kiss from the handsome bad boy who tastes like cigarettes.

Il fegato è striato di grigio, che non è un buon segno ma il suo povero ano è totalmente polverizzato che non è cosa insolita per una pecora di questa regione.
Well, the liver is streaked with gray, which is not a good sign but his poor rectum is absolutely pulverized which is not unusual for a sheep in this region.

"Come faro' a scappare?", chiese Thomas, in pantaloncini e uniforme scolastica, mentre il suo viso angelico veniva striato dalle lacrime.
"How will I ever escape?" Asked the short trousered school uniformed Thomas, his cherubic face streaked with tears.