Translation for "stilistico" to english
Translation examples
Oppure il motivo è il suo interesse stilistico, oppure le finanze disponibili?
Or is your motive simply your stylistic interest, or available finances?
Il signor Skimpole ha pensato che i post-it fossero un'audace scelta stilistica.
Mr. Skimpole thought the post-its were a bold stylist choice.
Le evoluzioni dei personaggi sono costruite perfettamente con un buon grado di controllo stilistico.
The character arcs are immaculately achieved with a good degree of stylistic control.
Erano sciatti sotto il profilo stilistico, ma credo che fossero stati creati dalla stessa mano.
They were stylistically bland, but, I think they were created by the same hand.
Sono come delle impronte digitali stilistiche e psicologiche.
They're like stylistic and psychological fingerprints. Thank you.
E' una scelta stilistica.
Well, that's a stylistic decision.
Ho cambiato direzione stilistica grazie alla mia nuova amica.
I have changed stylistic direction, courtesy of my new friend.
Facciamo che e' una scelta stilistica, va'...
We can call that a stylistic choice, I guess.
Nella mia attività non avevo mai incontrato uomo o donna, così meticoloso e preciso su ogni cosa, ad ogni dettaglio stilistico.
And I never met anyone, man or woman, in business, who was so careful and precise about everything, every stylistic detail.
Ora abbiamo speso molto tempo a parlare del "Canto di me stesso" da una prospettiva stilistica. Ma cosa mi dite dei contenuti?
Now, we've already spent a lot of time talking about Song of Myself from a stylistic perspective, but what about content?
Ora possiamo guardare qualcosa con degli spunti stilistici interessanti.
Now we look at something with some interesting styling cues dashed about.
Perciò se è coerente, ci suggerisce una guida stilistica.
That suggests a style guide, You know, somewhere where He learned to spell this way,
- Questo è di Berkeley. Le sezioni obsolete della guida stilistica sono molto brevi.
The obsolete style guide Sections are pretty thin.
Beh, tecnicamente, gli elementi stilistici ci sono tutti.
Well, technically, all the style elements are there.
Il "Chicago Tribune", è la loro guida stilistica.
The chicago tribune, It's their inhouse Style guide. Their publisher, Robert mccormick,
Ozu non usava inquadrature da angolazioni basse solo per una scelta stilistica.
Ozu didn't use low-angle shots just for style.
Qualcosa che abbia una guida stilistica per redattori che riporti questa ortografia.
Somewhere that had a style guide For their editors. That matches These spellings.
E, dopo altre piccole modifiche stilistiche, Geoff era pronto per la strada.
MECHANICAL GRINDING And after some more styling tweaks,
Avevano alcune rifiniture stilistiche che suggeriscono... un approccio piu' moderno.
They had certain refinements of style, which suggest a more modern approach.
La gente segue sempre i dettagli stilistici dalle it-girl nel loro quotidiano.
People always take their style cues from real life it girls, anyway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test