Translation for "sterzante" to english

Sterzante

verb

• steer
• swerve

Translation examples

steer verb

Viene dall'impianto sterzante.
This is from the steering system.

Non c'e' coppia sterzante, non c'e' sottosterzo.
And there's no torque steer, there's no understeer...

L'ho fatto con 2 scooter, per cui ho 2 motori, quattro ruote motrici, queste qui dietro, e quattro ruote sterzanti, quelle davanti.
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front.

Cio' e' in parte dovuto al fatto che, mentre la P1 e' a trazione posteriore, la 918 ha quattro ruote motrici e quattro ruote sterzanti.
'Partly, that is because where the P1 is rear drive only, 'the 918 has four-wheel-drive and four-wheel steering.'

grazie alla quattro ruote sterzanti.
Because of the four-wheel steering.

Quindi era già corazzato, anfibio, e incredibilmente potente, a sei ruote motrici e quattro sterzanti.
So it was already armour-plated, amphibious, massively powerful, six-wheel drive and four-wheel steering.

- Lo so, ma... Ascolta, Jennifer, la Porsche ha quattro ruote motrici e quattro ruote sterzanti e sulla nostra pista penso che...
But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track...

Poiché ha quattro ruote sterzanti, e poiché il motore sta proprio sopra l'assale posteriore, il grip è semplicemente sorprendente.
Because it's got four-wheel steering, and because the engine is sitting right over the rear axle, the grip is just astonishing.

Poi c'e' l'impianto sterzante.
And then there's the steering system.

Caratteristiche salienti: motore V6 da 3 litri biturbo, quattro ruote sterzanti.
Headlines, technical stuff. Three litre V6, four-wheel steer, twin turbo.