Translation for "steccata" to english

Steccata

• battened
• splinted
• mainsail
• batten

Translation examples

splinted

L'avete steccato?
- Did you put a splint on it?

- Steccato la gamba di un'altro uomo.
Splint another man's leg.

Steccate le anche, tamponate l'emorragia e infilate dentro tutto il resto.
Splint the hips, staunch the bleeds, and shove the rest inside.

- Ora verrai steccato e andrai avanti.
- You'll get splints and move on.

Beh, suo marito è stato steccato.
Well, your husband's got a cardboard splint.

Stanze oscurate, gambe steccate, tinture orrende che lo fanno vomitare...
Darkened rooms, legs in splints, odious tinctures which make him vomit...

Un Pronto Soccorso nuovo di zecca e ho steccato solo un mignolo?
Fancy new E.R., and all I've done is splint a pinkie?

Le hanno steccato il polso.
Her wrist is in a splint.

Ora verrà steccato e continuerà!
He'll get splints and carry on!

I paramedici l'hanno steccato sul posto.
Paramedics splinted him in the field.