Translation for "stecca" to english

Stecca

noun

• cue
• stick
• splint
• slat
• rod
• rib
• false note
• busk

Translation examples

cue noun

Vivi con la stecca, muori con la stecca.
You live by the cue, you die by the cue.

Metti giù quella stecca!
Put down that cue.

Giù, abbassi quella stecca.
Hold the cue down.

"Stecca para pe' tutti..."
"Cue para pe 'all..."

Stecche di merda!
Dog shit cues.

Prendi una stecca.
Catch a billiard cue.

-Prenda una stecca.
- Take a cue.

- Stecca da biliardo.
A pool cue.

Mi è sfuggita la stecca.
My cue slipped.

Stecca parallela al tavolo.
Look down the cue stick.

stick noun

Tienimi la stecca.
Hold my stick.

Su uno stecco.
On a stick.

Molla lo stecco.
- Drop the stick.

Prendi la stecca!
Get the stick!

E non e' solo "stecco", ma "lo stecco".
And it's not "stick." It's "the stick."

Prendi questa stecca.
TAKE THIS STICK--

Uno stecco appuntito!
A sharp stick!

splint noun

- Stecca il femore.
Splint the femur.

E la stecca?
What's with the splint?

E' una stecca.
It's a splint.

- Ho delle stecche!
I have splints!

Ho una stecca.
I have a splint.

La stecca di quest'anno?
This year's splint?

Portava una stecca.
There was a splint.

Usi le stecche.
Try a splint.

Morfina, stecche, bende.
Morphia, splints, dressings!

Stecche? O roba simile?
Splints or something.

slat noun

Ha piegato alcune stecche delle imposte alle finestre.
Hmm. So he's taken to bending different slats on his windows.

Le favolose e invisibili donne di Agramonte, celate dietro le stecche di vereconde persiane.
The marvelous, invisible women of Agramonte, who hid their beauty and ardor behind the grating... pardon me... behind the slats of bashful shutters.

Le imposte hanno più di 40 stecche, ma non va mai oltre la ventiseiesima.
The blinds have more than 40 slats, but he never goes below the 26th one.

I segni di pressione sono sussistenti con le stecche della panchina.
Pressure marks are consistent with the bench slats

rod noun

Passami le stecche.
Pass me the rods.

Hai una stecca di ferro nelle chiappe?
You got a rod up your spine?

Ho iniziato a colpirlo con la stecca finché...
I started jabbing him with the rods until...

Allora, una volta sotto i ferri, decideremo se c'e' bisogno di solo un chiudo una stecca o forse una nuova anca.
Now, once we get in there, we can decide if you're going to need a pin or a rod or maybe even a new joint.

Trovai l'impronta del Congressista, sulla stecca delle tende che coprono la finestra principale.
On the tilt rod of the blinds covering the front window

Puo' dire alla giuria che prodotto chimico ha usato per determinare quand'e' che il mio cliente avrebbe toccato quella stecca?
Can you tell the jury what chemical you used to determine when my client touched the tilt rod?