Translation for "stato influenzato" to english

Stato influenzato

• been influenced
• it has been influenced

Translation examples

been influenced

Sei stato influenzato dal blues?
Have you been influenced by the blues?

Credi che sia possibile che sia stato influenzato da qualcuno o da qualcosa?
I was just wondering, do you think it's possible that I might have been influenced by anybody or anything at that time?

Penso che sia stato influenzato da Ricky.
I think that, uh, he's just been influenced by ricky.

Ora, Wayne, io sono sicura che fosse buio laggiù e che i suoi occhi le abbiano giocato degli scherzi e che lei sia stato influenzato da storie di fantasmi e film dell'orrore che sono stati ambientati in cripte e cimiteri,
Now, Wayne, I'm sure that it was dark in there, and that your eyes were playing tricks on you. And you've been influenced by ghost stories and horror movies that take place in crypts and graveyards.

Ho dovuto osservarti prima di potermi rivelare per determinare quanto sei stato influenzato da questi... umani.
i had to observe you before revealing myself to determine just how much you've been influenced by these... humans.

Il Giappone è stato influenzato dall'architettura Occidentale e ci sono tanti grandi esempi di questa influenza in Giappone.
Japan has been influenced by Western architecture and there are many great examples of that in Japan.

nell'accettare di rendere testimonianza, è stato influenzato da promesse di immunità dall'azione penale o di un trattamento speciale da parte della Polizia o della Corte?
In agreeing to give your evidence, have you been influenced by any promises of immunity from prosecution or special treatment at the hands of the police or of the court? No, sir.

Se è stato influenzato da un alieno, siamo in pericolo?
He's been influenced by an alien, that puts us at risk.

L'artista e' certamente stato influenzato dal lavoro degli espressionisti astrattisti...
LIKE WHAT YOU'RE FEELING? THE ARTIST HAS OBVIOUSLY BEEN INFLUENCED BY THE WORK OF THE ABSTRACT EXPRESSIONISTS...

Si, oserei dire che e' perche' sei stato influenzato dai grandi investigatori privati della letteratura inglese.
Yes, I would venture that's because you've been influenced by the great literary British detectives.