Translation for "staliniana" to english
Staliniana
Translation examples
Nel suo ultimo film, un ritratto codificato dell'era staliniana,
In his last film, which is a coded portrait of the Stalin era,
Lo sapevano. Siamo entrambi orfani. Ma mentre i tuoi genitori sono morti in un incidente di montagna, i miei sono sopravvissuti al tradimento degli inglesi e alle purghe staliniane.
Dar daca parintii tai au avut parte de luxul de a muri intr-o escaladare... ai mei au supravietuit tradarii britanice si executorilor lui Stalin.
Come si fa a non riconoscere lo stile di queste statue che vanno dal Barocco stilizzato al tardo-staliniano, e questi volti giganti dallo sguardo penetrante - l'impressione di chi li osserva e' di trovarsi davanti all'ingrandimento della propria immagine.
One can't miss the statuary, from plasticized baroque to Stalin-sensual, and the giant faces with their imposing stares. Pictures bigger than people, voyeurizing the voyeurs.
Ammetto di essere fiero della tua astuzia, ma magari potresti evitare lo stile da casalinga staliniana.
I won't say I'm not proud of your ingenuity, but you might want to ease back on the Stalin-style home care.
Ma mentre i tuoi genitori sono morti in un incidente di montagna, i miei sono sopravvissuti al tradimento degli inglesi e alle purghe staliniane.
They knew. We're both orphans, James. But where your parents had the luxury of dying in a climbing accident, mine survived the British betrayal and Stalin's execution squads.
Non è l'olocausto nucleare, che arriva... E il totalitarismo dello stato staliniano...
Aren't nuclear holocausts the proceeds And the totalitarian Stalinist state...
L'epoca staliniana rivela la realtà ultima della burocrazia:
The stalinist epoch... reveals the ultimate reality of the bureaucracy:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test