Translation examples
Stabilite " contatto sonar" .
Establish sonar contact.
- Campo temporale stabilito.
- Temporal field established.
Questo l'abbiamo stabilito.
We've established that.
Collegamento GSM stabilito.
GSM link established.
Siamo dentro. Collegamento stabilito.
Uplink's established.
- Orbita stabilita, comandante.
- Orbit established, Commander.
Stabilito campo parziale.
Partial field established.
Campo subspaziale stabilito.
Subspace field established.
Comunicazione stabilita, signore.
Communications established, sir.
Stabilite un perimetro.
Set a perimeter.
COMPUTER: "Destinazione stabilita.
COMPUTER: Destination set.
- Stabilito da chi ?
Set by who?
Stabilite il contatto.
Set it up.
L'ho stabilito io.
I set it.
È tutto stabilito.
It's all set.
E' tutto stabilito.
They're all set.
Stabilite una rotta.
Set a course.
Abbiamo stabilito la loro posizione attuale.
We've determined their present location.
Come avete stabilito questa posizione?
How'd you determine the location?
Hodgins ha stabilito l'ora del decesso?
Has Hodgins determined time of death?
L'hai già stabilito?
You've determined that already?
- E il giudice ha stabilito...
And the judge determined...
Gia', la fine e' gia' stabilita.
Yeah, the end is already determined.
Finestra di lancio stabilita.
Launch window has been determined.
Va ancora stabilito.
To be determined.
Ma scusa, chi l'ha stabilito ?
Who determined that?
Questo deve essere ancora stabilito.
That has yet to be determined.
È già tutto stabilito.
Everything is settled.
Allora, è stabilito.
Then, it's settled.
- Avevamo stabilito "bene".
- - I'd have settled f or good.
Oh, e' stabilito, allora.
That's settled, then.
Bene, è stabilito allora.
Good, that's settled then
Questo è stato stabilito.
That's settled.
Bene, è stabilito.
All right, so that's settled