Translation for "spuma" to english

Spuma

noun

• foam
• surf
• froth
• spume

Translation examples

foam noun

Dovremo fare uno spuma-party.
We should have a foam party.

Dovete provare la spuma uni.
- You have to try the uni foam.

La spuma sparisce quando entra in bocca.
The foam disappears when it hits your mouth.

Al Red, creai la mia prima spuma.
First foam I made was in Red.

Veramente, e' spuma di sedano.
Actually, that's celery foam.

Spuma, crema, lacca, pasta, gel.
Uh... Foam, cream, putty, paste, gel, this pomade, that pomade for sure.

Cioe', e' soltanto spuma coperta di spuma.
I mean, this is just foam on top of foam.

l due soldati guardano la spuma bianca,
Both soldiers look at the white foam,

Ha detto "con la spuma"?
"Foam," did she say?

Spuma, schiuma... non fa differenza.
Yes, foam, froth, you get the point.

surf noun

Fuori dalla casa... la spuma si frangeva violentemente sulla costa.
On the other side of the house, surf broke hard on the shore.

froth noun

Qualche uovo monta a parte, quindi ad arte nella spuma insieme affianca di cedrata un paio di tratte e del latte di mandorla dolce e bianco.
Poised on steady legs your poet begs several eggs. Froth them to a mousse and introduce lemon juice. Add milk of almonds sent down by Zeus.

[Gloria di veneri uscenti dalla spuma dei mari]
Glory of Venus coming out from the froth of the sea...

Tutto si e' messo a ribollire ancora di piu' e si e' coperto di spuma.
The boiling began again, all was in froth.

Sai quando prendi un caffè e ci mettono un po' di spuma sopra, ed è più buono.
- You know, how, when you get a coffee, it's just, like, coffee, then they put a little froth on it.

- Spuma di pomodori al cetriolo.
Tomato and cucumber in their froth.

- Una spuma di Til'amin.
- A Til'amin froth.

Un po' di spuma.
A little... Little froth.

spume noun

Danny, immagina quanto me ne possa fregare della spuma arrembante.
You have to imagine, Danny, how much I don't give a damn about blown spume.

È "spuma solerte e onda arrembante", ma mi piace di più la tua versione.
It's flung spume and blown spray, but, actually, I like your way better.

Ai flutti solitari e al limpido aere Alla spuma solerte ed all'onda arrembante e al..."
"to the lonely sea and the sky, to the flung spume and the blown spray and the --"