Translation examples
- Segnalazioni di energia sporadica.
- Sporadic energy readings.
E' stato sporadico!
That was sporadic!
Le immagini sono un po' sporadiche.
Well, the pictures are a bit sporadic.
E' parecchio sporadica.
It's pretty sporadic.
Resistenza sporadica e ridotto numero di vittime.
"Sporadic resistance, minimal casualties."
Rilevati ancora sporadici colpi di mortaio.
Still receiving sporadic mortar fire.
Riceviamo sporadici colpi d'artiglieria.
We're under sporadic artillery fire.
Le letture sono sporadiche.
Readings are sporadic.
Ma i contenuti sono molto sporadici.
But the contents are very sporadic.
Dobbiamo essere vicini. Stiamo attraversando una sacca sporadica di elio.
we're hitting an occasional helium pocket.
Sean Walker, e' stato oggetto di sporadici avvistamenti.
Sean Walker, has surfaced occasionally.
Anche gli sporadici commenti negativi?
I mean, the occasional negative.
Consigli, informazioni... sporadiche dritte su azioni finanziarie.
Advice, information the occasional stock tip.
Il tuo cervello mostra sporadici segni di ragione.
Your brain's showing occasional signs of thought.
Ostilita' e rimproveri, con sporadici momenti di orgoglio.
Hostility and reproach with occasional moments of pride...
Solo qualche sporadico bruciore di stomaco.
Just the occasional case of heartburn.
- Tuttavia, c'è sempre uno sporadico... - Jefferson Proctor.
However, there's always the occasional... jefferson proctor.
Una sporadica scossa di adrenalina?
An occasional rush of adrenaline?
In guerra, c'e' da aspettarsi qualche sporadica sconfitta.
Occasional defeats are to be expected in war.