Translation examples
Con uno spigolo.
With an edge.
Calcestruzzo, spigoli vivi.
- Concrete, sharp edges.
Questi spigoli sono smussati.
These edges are worn.
A smussare gli spigoli.
Those hard edges get softened.
Lo spigolo affilato di una roccia?
Sharp edge of a rock?
Attenzione agli spigoli!
Careful of the edges!
Spigoli e ostacoli.
Jagged edges and moving parts.
E' pieno di spigoli taglienti.
Lots of sharp edges.
- morendo... sullo spigolo della pietra.
- ...on the edge of the stone.
60 vertici e 120 spigoli?
60 vertices and 120 edges?
Era lo spigolo?
Was that the corner?
- Si'. E non ci sono spigoli appuntiti.
And no sharp corners.
Attenti allo spigolo.
Hey, watch the corner.
Attenzione allo spigolo.
Watch the corner.
Qui ci sono troppi spigoli.
Too many sharp corners around here.
Forse lo spigolo di qualcosa?
Maybe the corner of an object?
Gira le gambe intorno lo spigolo.
Get the legs around the corner.
Era lo spigolo, vero?
That was the corner, right?
E... sangue... su uno spigolo a 90 gradi.
And blood, 90-degree angle.
E gli spigoli dappertutto, sono cosi' duri.
And the angles everywhere-- they are so harsh.
Vibrati con un corpo contundente a spigolo.
Probable cause, repeated blows to the back of the head... by a blunt, obtuse-angled object.
Si', ma guardala, sembra uno Stealth con tutti quegli spigoli, e' stupenda!
Yes, but look at it! It looks like a stealth fighter, all angles, it's beautiful... 800 thousand quid?
Un parco curioso, pieno di spigoli.
Pretty interesting park, though. A lot of sharp right angles.