Translation examples
Le spie di allarme continuano a lampeggiare.
Warning lights continue to flash.
- Le spie viaggiano leggere, lo capisco.
Spies pack light; I get it.
Spie rosse lampeggianti...
Red flashing lights...
Ci sono 4 spie luminose
- There's four warning lights.
Restano solo le spie del centralino.
There's just the switchboard lights.
Le spie luminose erano troppo deboli.
The warning lights were too dim.
Tutte le spie accese.
I have a complete light.
Quelle spie non significano nulla.
Those lights don't mean shit.
Controlla subito le tue spie.
Check your status lights immediately.
E riecco le spie lampeggianti!
Oh, it's the warning lights.
- Roba da spie americane.
- American spy stuff.
Bell'allenamento da spie!
Hey, really cool spy training.
"Spie fra le eliche"...
"Spy in the sky"...
Roba da spie.
You know, spy stuff.
Il sesso tra spie...
Isn't spy sex great?
Si nasce spie, si muore da spie.
Born a spy, die a spy.
Alle spie succede spesso.
Common spy problem.
Ehi, ammazza spie.
Hey. spy killer.
Il cacciatore di spie!
The spy hunter!
Spiano le spie.
Spying on the spies.
Ad ogni modo, le mie spie mi riferiscono che sta frequentando un'altra persona.
However, my intel indicates that she's seeing someone else.
E poiche' Jagger non ammettera' mai di essere stato aggredito tra le sue stesse mura, le vostre spie dovranno cercare altre prove e raddoppiare le guardie nei punti chiave di ingresso e uscita.
And while Jagger will never admit to being set upon within his own walls, you should have your canaries look for secondary indications... redoubled guards at key points of ingress and egress.
Cosa siete, delle spie?
What are you anyway, informers?
- Due delle spie sono state uccise.
Two of our informants were killed.
Solo le spie escono vive dal Kommandantur.
No Jew leaves the Kommandantur alive except informers.
Non ci sono poliziotti senza spie.
All police have informers.
Sono sicura che non ci siano spie.
I'm sure there was no informer.
Informazione ottenuta probabilmente dalle spie di Knox.
Information likely gained from Knox's spies.
Spie interne, accesso alla lista del Centro Trapianti.
Inside information, access to the UOOS list.
Le spie danno sempre ai loro nemici informazioni false.
Spies feed enemies false information all the time.
I Narcos hanno molte spie tra le fila della polizia.
The narcos have informants in their department.