Translation examples
Fammi entrare, non le spiacera'.
Let me in. She won't mind.
- Allora non ti spiacera' se controllo.
Then you won't mind me checking it out.
- Ok, non le spiacerà se lo faccio io.
- Okay, don't mind if I do.
Spero non ti spiacerà imboccarmi.
I hope you won't mind feeding me.
- A Mr Barrow non spiacera'?
Mr Barrow won't mind?
Quindi non ti spiacerà indossarlo.
- Then you won't mind wearing it.
Dunque immagino che non le spiacera' mangiarne una.
Then I guess you wouldn't mind eating one.
Con poste del genere non le spiacerà.
Surely, for such stakes you do not mind.
Ottimo, allora non ti spiacera' fare la telefonata.
Then you won't mind making the call.