spettroscopie - English translation

Translation for "spettroscopie" to english

Spettroscopie

Translation examples

Voglio dire, i progressi nella spettroscopia stellare, tipo, sono...

I mean, the progress on stellar spectroscopy alone is...

Alcune tele e una gamma di colori anteguerra che supererebbero qualsiasi luce di Wood o spettroscopia infrarossa che potrebbero voler condurre.

Some canvas and a spectrum of prewar paint that would pass any wood's light or I.R. spectroscopy they want to throw at it.

Ultravioletti, infrarossi, e spettroscopia a risonanza magnetica

Ultraviolet, infrared, and magnetic resonance spectroscopy

Hanno un macchinario che fa la spettroscopia Raman.

They have a machine that does raman spectroscopy.

Sottoporro' il tessuto alla spettroscopia riflettente per avere una vaga idea di quando i colpi sono stati inflitti e se sono stati fatali.

I'll subject the tissue to reflectance spectroscopy to get at a rough idea of when the blows were sustained and whether they were fatal.

La spettroscopia di riflettanza a infrarossi dimostrera' che il suo sangue e quello di Symchay hanno macchiato la maschera contemporaneamente.

Reflective infrared spectroscopy will show that your blood stain and Symchay's happened concurrently.

In pratica, la spettroscopia fotoelettronica farà rimbalzare i raggi X sulla lavagna.

Basically what's gonna happen is the photoelectron spectroscopy will bounce x-rays off the surface of the board.

Ero bloccata a... un noiosissimo simposio sulla spettroscopia atomica quando ho notato il tuo annuncio, che mi ha salvato la serata.

I was stuck in this boring symposium on atomic spectroscopy when I came across your ad, and it saved my night.

Vedo che ha fatto il test di spettroscopia all'infrarosso, cristallizzazione...

I see that you tested for infrared spectroscopy, crystallization...

E... trovava la spettroscopia atomica noiosa!

And... she found atomic spectroscopy boring.

Allora, passando l'immagine attraverso lo spettroscopio... possiamo rilevare le differenze di colore non visibili dall'occhio umano.

So we run the image through the spectroscope and now we can detect color differences that are not visible to the human eye.

Dovresti provare uno spettroscopio a infrarossi ravvicinato.

You should get hold of a near-infrared spectroscope.

Le spettroscopie sono promettenti.

Spectroscopics are promising.

E' una... e' una parte dello spettroscopio di Bell e Howell?

Is that... is that part of that a Bell Howell spectroscope?

Nessuna delle nostre apparecchiature funziona e lo spettroscopio e' guasto.

None of our equipment is working, and the spectroscope is on the fritz.

Ho bisogno dell'accesso ad un laboratorio con un analizzatore ematico, e mi serviranno uno spettroscopio e una centrifuga, vi conviene scriverlo.

Now, I'll need access to a lab with a blood analyzer. I'll also need a spectroscope and a centrifuge. You might wanna write this down.

- Lo spettroscopio è intatto?

- Is the spectroscope in order?

Lo spettroscopio Raman usa diffusione di luce visibile e laser per misurare i minuscoli cambiamenti nella composizione chimica.

The Raman spectroscope uses lasers and light diffusion to measure minute changes in chemical composition.

Nulla dallo spettroscopio?

Anything off the spectroscope?

Gli addetti allo spettroscopio ritengono che l'atmosfera sia composta di CO2, metano, tracce di argon.

The spectroscope people call the atmosphere as CO2, methane, some argon.