Translation for "spettava" to english

Spettava

verb

• belong
• be for
• be up to
• be due
• pertain

Translation examples

belong verb

- Tu hai invaso il nostro regno. - Hai preso cio' che non ti spettava.
You invaded our kingdom, took what did not belong to you.

E poiché era, in un certo senso, un credente disse che la sua anima apparteneva ancora a Dio ma la sua carne, beh, la sua carne non poteva essere piu' redenta e che spettava a Satana salvargli la pelle.
And being a bit of a believer he said that his soul still belonged to God but his flesh, well, his flesh was way beyond redemption and it was up to Satan to save his skin.

Spettava a Frankie.
It belonged to Frankie.

Fosse anche stasera o domani, o quando sarà,... ..avrò sempre avuto qualcosa che non mi spettava.
Maybe even tonight or tomorrow, or whenever,... ..I'll have always had something not belonging to me

L'unica cosa che ti importa... e' che ho toccato qualcosa che non mi spettava ed eccomi qui ammanettato.
The only thing that matters is that I put my hands where you think they don't belong, and now I'm in chains.

Renly si era dichiarato re quando il trono spettava a te.
Renly declared himself king when the throne belonged to you.

Il posto che le spettava era al mio fianco.
She belonged with me.