Translation for "spettatrici" to english

Spettatrici

noun

• viewer
• spectator
• onlooker
• beholder
• bystander
• witness

Translation examples

viewer noun

Il guardiamarina Wildman è una spettatrice accanita.
Ensign Wildman is one of my most dedicated viewers.

Poco dopo la richiesta di uccidere qualcuno ricevuta da una spettatrice, sono stato invitato ad una riunione con il mio produttore Grant e il consulente legale di Review.
Moments after a viewer asked me to kill someone, I was summoned to a meeting with my producer Grant and Review's legal counsel.

E spettatrici per Jay, giusto?
And female viewers for Jay, right?

Puoi leggerci la domanda della nostra spettatrice?
Can you give us the first viewer question?

Va bene! La manda una spettatrice di nome Haddie,
Okay, it's from a viewer named Haddie

spectator noun

Per altri era una semplice spettatrice.
And in others, a simple spectator.

Non essere solo una spettatrice.
Don't just be a spectator.

Pura spettatrice sa che le regole di quel gioco non preesistono.
As pure spectator she knows the rules of the game do not pre-exist.

Credo faro' solo da spettatrice oggi.
I think I might just be a spectator today.

Sono al di sopra di lui, come se fossi spettatrice del mio stesso stupro.
I'm above him... Like a spectator to my own rape.

Non sono una spettatrice.
I'm not a spectator.

Okay, non posso passare il resto dell'eternita' semplicemente... da spettatrice.
OK, I cannot spend the rest of eternity just... spectating.

- Di nessuna. E' una spettatrice.
- It's a spectator.

Ma le signore sono benvenute come spettatrici.
But ladies are most welcome to spectate.

bystander noun

Nessun problema con me, costretta a morire da innocente spettatrice?
Is there no problem about me having to die as an innocent bystander?

Sei stata spettatrice di queste tragedie sin dal giorno in cui giustiziarono tuo padre.
You've been a bystander to tragedy from the day they executed your father.

Molti scienziati ritengono che, fra molti miliardi di anni, Giove, il pianeta piu' grande, e Mercurio, il piu' piccolo, si fronteggeranno in un duello orbitale, e la Terra, innocente spettatrice, potrebbe ritrovarsi nel bel mezzo del fuoco incrociato.
In several billion years, many scientists believe Jupiter, the largest planet, and Mercury, the smallest, will face off in an orbital duel, and an innocent bystander, Earth, just might find itself in the line of fire.

Tu non sei esattamente una spettatrice innocente. Raffinata nei modi, proprio.
You're not exactly an innocent bystander.

E' una spettatrice innocente.
She's an innocent bystander.

Smetti di essere una semplice spettatrice, hai capito?
Stop being a bystander, you hear me?

Temo di essere solo una spettatrice.
Afraid I'm just a bystander.

Che non era niente piu' che una spettatrice a questo incontro.
That she was no more than a bystander to this meeting.

Non sei solo un'innocente spettatrice, se mi lasci uccidere per Cade.
You're not just an innocent bystander if you let me kill for Cade.

witness noun

Voglio che tu sia spettatrice della mia morte.
I want you to witness my death.

E' stata spettatrice di morte e depravazione.
She's been witness to a lot of death and depravity.