Translation for "spergiurare" to english

Spergiurare

verb

• perjure
• forswear

Translation examples

perjure verb

Se la Sicurezza Nazionale dovesse beccarti a spergiurare, ritorneresti in prigione.
If you get caught perjuring yourself to Homeland Security, you'll end up back in jail.

Prima di iniziare ho giurato di dire la verita' e non voglio spergiurare, quindi ho l'obbligo legale di rispondere no.
I had to swear an oath before we began this deposition, and I don't want to perjure myself, So I have a legal obligation to say no.

Mi hai costretto a spergiurare.
You made me perjure myself.

Annie Meyers. Alla quale, nel controinterrogatorio, chiedero' se e' stata sfiorata con un dito e, a meno che non voglia spergiurare, la sua risposta sara' "no".
- Who on cross-examination I will ask if hunter laid a finger on, and unless she perjures herself, her answer will be no.

Il tuo cliente deve aver corrotto il mio testimone per spergiurare.
Your client must have bribed my witness to perjure himself.

Entrambi preferiscono spergiurare piuttosto che aiutare
No. Both of them would rather perjure themselves than help to convict Harry Carson.

Chi sarà a spergiurare, lei o la signorina Griffith?
Is Miss Griffith going to be perjuring herself or are you?

E obbliga tutti i veri credenti a spergiurare le loro anime immortali.
And he forces all true believers to perjure their immortal souls.

forswear verb

Sono venuto qui, con questorda di contadini smaniosi di copulare,.. ..per giurare e spergiurare.. ..uecondo i vincoli del matrimonio e levoglie del sangue. (ridacchia)
I press in here, sir, amongst the rest of the country copulatives to swear and to forswear, according as marriage binds and blood breaks.