Translation for "spellare" to english

Spellare

verb

• skin
• fleece
• graze
• get skinned

Translation examples

skin verb

Non ci aiutate a spellare quella bestia?
Aren't you gonna help us skin that beast?

C'è modo e modo di spellare un gatto.
More than one way to skin a cat. Get in there.

Sai, ci sono due modi per spellare qualunque gatto.
You know, there are two ways to skin any cat.

"Se il sesso non funziona puoi spellare il gatto."
"If sex doesn't work, skin a cat."

Il tuo metodo per spellare i conigli e' piu' veloce del mio.
Your way of skinning rabbits is quicker than mine.

È difficile spellare un orso.
It's hard to skin a bear.

Spellare qualcuno puo' essere bellissimo... o staccare le dita.
Peeling off the skin can be beautiful... or removing fingers, toes.

Dico sul serio, ti faccio spellare vivo.
And I mean skin, sonny.

Siete entrambe molto brave a spellare i conigli.
You're both very good at skinning rabbits.

Ho intenzione di spellare questo tuo bel faccino.
I'm gonna peel the skin off your pretty little face!

fleece verb

Spellare ricchi newyorchesi in vacanza e' una tradizione di famiglia dei Botwin.
Fleecing New York's upper crust while they're on vacation is a Botwin family tradition.

Non farti spellare da questi ragazzi, okay?
Don't let these boys fleece you, alright?