Translation for "specificando" to english

Specificando

verb

• specify
• state
• itemize
• itemise

Translation examples

specify verb

Posso dargliele anche non specificando quali siano stati i tuoi compiti qui.
I can give it without ever specifying precisely what your work here has been.

Non te ne pentirai. Aggiungi solo la clausola specificando che il signor Ribeiro dirigerà i lavori.
-You'll only need to add one more clause specifying that Mr. Ribeiro will manage the works.

Qualcuno su questa nave ha inviato un messaggio specificando l'ora e il luogo del test dell'amraam.
Someone on this ship sent a message specifying the time and place of the AMRAAM test.

Specificando a un certo punto che non potra' essere risarcita nessuna perdita a fronte del lancio di schiavi vivi in mare per qualunque motivo.
By specifying along the lines that no loss will be recoverable against the throwing-over of living slaves on any account whatsoever.

Alle Risorse Umane hanno abbozzato un contratto specificando i dettagli della tua assunzione. Se vuoi dargli un'occhiata.
Uh, human resources drew up a contract specifying the details of your employment, if you'd like to peruse.

state verb

Formulare la richiesta specificando la potenza in candele.
Please state your request in precise candlepower.

Il Sindaco ha accettato le dimissioni del Commissario, specificando che gli eventi recenti gettano un'ombra sul Dipartimento.
The mayor accepted the commissioner's resignation, stating that recent events had cast a pall over the department.