Translation for "specialistica" to english

Specialistica

adjective

• specialized
• specialised

Translation examples

specialized adjective

Sta pensando alla specialistica in proctologia.
She's thinking about specializing in proctology.

Ma si dimostrarono utili anche le mie competenze più... specialistiche.
But even my more specialized skills came in handy.

L'Autorità sta cercando di tutto, dagli operai a persone con competenze specialistiche.
The Authority is currently looking for everything from manual laborers to people with specialized skills. Rachel.

La nostra è un'accademia specialistica.
This is an established academy dedicated to specializing.

Sono consulente di reclutamento-- di ex personale del governo con competenze specialistiche.
Recruitment advisor-- developing former government personnel with specialized skills.

- Gli occorrevano cure specialistiche molto costose,
He needed the specialized care out HMO wouldn't pay for.

I piloti non posseggono alcuna conoscenza specialistica sul ciclo gestazionale dei leviatani.
I'm afraid Pilots are not privy to any special knowledge regarding the gestation cycle of Leviathans.

Sei dotata di circuiti per operazioni militari altamente specialistiche, si. Stavo per ucciderlo. L'avrei fatto.
You're hard-wired for highly specialized warfare, yes.

Ma chi puo' permettersi tutte queste cure specialistiche?
But who can afford specialized care?

La gente non si cura da sola i denti, perche' e' una competenza specialistica.
People don't do their own dental work because it's a specialized skill.

specialised adjective

Ha bisogno di competenze mediche e di cure specialistiche.
She needs medical expertise, and specialised treatment.

E' un campo molto specialistico, sai.
It's a very specialised area, you know.

Anche se così fosse, è piuttosto specialistico, no?
Even so, it's a bit specialised, isn't it?

E quale argomento specialistico sceglierai?
And what would your chosen specialised subject be?

- E alle riviste specialistiche?
- Not even specialised magazines?

Ti ho mostrato il risultato di oltre un mese e mezzo di intenso lavoro... dopo aver consultato libri specialistici... ed essermi incontrato con professionisti, mi dai questi pettegolezzi
I show you the result of one and a half months of intense labour... after consulting specialised books... and meetings with professionals, and you give me this girl's talk.

Lavoro in un campo molto specialistico.
Yeah. It's a pretty specialised field.