Translation examples
Lei mi spaventa.
She scares me
E mi spaventi, mi spaventi ancora.
You scare me. You still scare me.
Perché ti spaventi?
Are you scared?
Così mi spaventi.
Don't scare me
Lo spaventa molto.
He's scared.
- Non ti spaventa?
- You're not scared?
Felice: Che spavento.
What a scare!
- Non lo spaventi.
- Don't frighten him.
Spaventa i pesci.
Frightens the fish.
Non la spaventi.
Don't frighten her.
Lui spaventa tutti.
He frightens everyone.
Questo la spaventa.
It frightens her.
L'eta' ... mi spaventa.
Age... frightens me.
- Io ti spavento?
- l frighten you?
Come la spaventa?
Frightens you how?
Scusate lo spavento.
Sorry to startle you.
PANDEMIC 2 LO SPAVENTO
Pandemic 2 The Startling
Spaventa l'orsa.
He startles the bear.
A volte spavento la gente.
Sometimes I startle people.
Mi spavento facilmente.
I'm easily startled.
- Mi hai fatto prendere uno spavento.
- You startled me.
Lascia stare, lo spaventi.
Don't startle him!
Oh, che spavento!
Oh! You startled me.
Okay, non si spaventi.
Okay, don't be alarmed.
Non si spaventi, signora.
Don't be alarmed, ma'am.
Scusate per lo spavento.
Sorry to have alarmed you.
- Il sesso non mi spaventa.
- Sex doesn't alarm me.
Non si spaventi.
Don't be alarmed.
Non si spaventi, madame.
Don't be alarmed, Madame.
Non si spaventi, Signor Parker.
Don't be alarmed, Mr. Parker.
- Va bene, non si spaventi.
- Alright, no need for alarm.