Translation for "sparpagliare" to english

Sparpagliare

verb

• scatter

Translation examples

scatter verb

Dobbiamo farli sparpagliare, manovra spada e scudo.
We've gotta scatter them. Use the sword and shield maneuver.

Un furgone che si muove veloce fa sparpagliare la gente.
A speeding truck makes people scatter.

Non li ha fatti sparpagliare e nascondere.
Stayed in columns instead of scattering for cover.

Questi sono appunti e frammenti da sparpagliare tra i rottami. Indicano nomi di ufficiali appartenenti all'ambasciata sovietica.
Those are notes and fragments for you to scatter in the wreckage implicating named officials from the Soviet embassy.

Il fatto e' che avremmo potuto perdere molte piu' persone... ma Aiden e' stato bravo, li ha fatti sparpagliare, invece di tenerli raggruppati.
Thing is, we could have lost a whole lot more, but Aiden played it right, kept them scattered instead of grouped.

Se una stella si avvicina al nostro Sole, puo' sparpagliare le comete della parte esterna nube di Oort.
If a star happens to come close to our Sun, it can scatter comets from the outer Oort cloud.