Translation for "sovraccaricarsi" to english
Translation examples
E i circuiti stanno per sovraccaricarsi tanto per cominciare.
And this circuit's about to overload, for a start.
siamo riusciti a far girare il generatore su un buffer loop, che inganna il Dart a prendere solo I'energia che gli serve senza sovraccaricarsi.
I was able to get the generator to run on a buffer loop which tricks the Dart into taking only the power that it needs without overloading.
- Il sistema endocrino va fuori controllo, una dose abbastanza elevata potrebbe portare il soggetto a sovraccaricarsi e sfociare in comportamenti particolarmente violenti ed aggressivi.
A large enough dose could cause the subject to overload and slip into extreme aggression and violent behavior.
Se riusciamo a fare abbastanza danni, l'arma potrebbe sovraccaricarsi quando Grievous tentera' di fare fuoco.
If we can do enough damage, the weapon may overload when Grievous tries to fire.
Il Dottor Cavenaugh ci faceva notare che c'è una remota possibilità che con i controlli della cabina di pilotaggio interrotti e con i motori di guida danneggiati Il propulsore principale potrebbe sovraccaricarsi.
Doctor Cavenaugh, was pointing out, that there's a very slim chance, that with the cockpit controls interrupted, and with the pod damaged, the main drive could overload.
Continua a sovraccaricarsi, come I'ultima volta.
It's overloading, just like last time.
L'impianto stava per sovraccaricarsi abbiamo dovuto disattivarlo
The device was building to an overload. We were forced to shut it down.
Se passa dal sistema di areazione, si diffonde zona per zona, - una per volta per non sovraccaricarsi.
If it's coming through the ventilation system, it kicks on zone by zone, one at a time so it doesn't overload.
Ma uno dei suoi circuiti stava per sovraccaricarsi.
But one of your circuits was about to overload.
Sembra che stesse per sovraccaricarsi vuol dire che è stato un fallimento?
It appears it was building toward an overload. Are you saying this was a failure ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test