Translation for "soubrette" to english

Soubrette

• showgirl
• showgirls
• starlet
• starlets

Translation examples

showgirl

Non una soubrette.
Not a showgirl.

- No, non un'attrice, sono una soubrette.
- I'm not an actress. I'm a showgirl.

Sempre meglio del nome di una soubrette.
Rather than something you'd call a showgirl.

Sono soubrette, ballano e cantano.
They're showgirls. They sing and dance.

- Hai detto "soubrette"?
- Did you say: "showgirl"?

TU sei UNA SOUBRETTE NATA!
You are a born showgirl!

Voi donne siete tutte uguali: soubrette e puttane.
You women are all the same - showgirls and whores.

Senti, ti piacerebbe diventare una soubrette.
Listen, how would you like.. become a showgirl. Why not?

- Una soubrette è una testimone affidabile.
- The testimony of a showgirl.

- Sai che canti come una soubrette?
You know you sing like a showgirl? - Of course!

starlet

E io non voglio coprire una stupida soubrette che ha appiccato il fuoco in una discoteca.
And I don't want to cover up for a stupid starlet who set a nightclub on fire.

- E' cosi' che chiamano quelli che si mettono con soubrette, presunte VIP e top model.
Come on. That's what people who date starlets and socialites and supermodels get called.

Maestà... Altezza, io non leggo i giornaletti da parrucchiere. Ma mi risulta che le principesse delle favole oggi siano state sostituite da attricette, soubrette... e persino squallide escort.
Your Majesty, Highness, I don't read the tabloids, but it seems that today's fairytale princesses have been replaced by starlets, show girls, and even squalid call Girls.