Translation for "sottosviluppo" to english

Sottosviluppo

noun

• underdevelopment

Translation examples

underdevelopment noun

Nel sottosviluppo nulla ha continuità tutto si dimentica, la gente non è coerente.
In underdevelopment nothing has continuity, everything is forgotten. People aren't consistent.

Se l'attuale classe dirigente vorrà portare il paese... attraverso le nazionalizzazioni e cose simili... al di sopra dello stato del cosiddetto sottosviluppo, è ancora da vedere.
Whether the present ruling powers will manage through nationalization and so on to raise the country above a state of so-called underdevelopment remains to be seen.

Questo è uno dei segnali del sottosviluppo:
That's one of the signs of underdevelopment:

Come si esce dal sottosviluppo? Ogni giorno credo sia più difficile.
How does one get rid of underdevelopment?

Insomma, storicamente, Vieira può salvare Eldorado dal sottosviluppo. - Dalla colonizzazione della Compagnia di Sfruttamenti Internazionali.
So, historically Vieira can save Eldorado from underdevelopment... from the International Extraction Company's colonisation...

Cerco di vivere sempre come un europeo ed Elena mi obbligava a sentire il sottosviluppo ad ogni passo.
I always try to live like a European. And Elena makes me feel underdeveloped at every step.

Io non penso... voglio dire che... io sostengo una nuova teoria globale... sulle nazioni in via di sviluppo... che dice che lo sviluppo avviene esattamente dove era stato programmato... e che non è sottosviluppo, ma cattivo sviluppo.
I don't think.... What I mean is.... I support the argument of a new historical overall theory on developing nations which says that development occurs precisely where it was planned that it is not underdevelopment, but bad development.