Translation examples
Sottolivello 6, corridoio di servizio. - Piano, piano.
Sublevel Six, Service Hallway.
È passato in un sottolivello attraverso le paratie.
He burned through a sublevel moving between bulkheads.
Sottolivello 6, corridoio di servizio.
Sublevel Six, off the Service Hallway.
Quindi hai accesso ai sottolivelli.
So, you got sublevel access.
- In un magazzino del sottolivello.
A sublevel utility room.
Non restringono piu' l'accesso ai sottolivelli?
Don't they restrict access to the sublevels anymore?
Quando avra finito, incontriamoci al sottolivello "B".
Meet me on sublevel "B" when you're done.
Lo prenda fino al sottolivello quattro.
Take it down to parking sublevel four.
E voila'! I sottolivelli.
And voilà, the sublevels.
Devi arrivare al ripetitore, nel sottolivello a babordo.
I need you to get to the port side sub-level power relay.
Davis ha detto di aver controllato il sottolivello B.
Davis said he checked sub-level B.
L'ingresso è sul lato nord, sottolivello 5.
Entrance is on the north side, sub-level 5.
- Il sottolivello della prigione. - Ah!
The old Citadel, the sub-level of the prison.
Collega la base di elaborazione al sottolivello, qui.
It leads from the processing station right into the sub-level here.
E' nella scala nord, sottolivello B.
He's in the north stairwell, sub-level B.
Scendete al sottolivello tre.
You want sub-level 3.
Il sottolivello 12 e' sorvegliato?
Do we have surveillance on sub-level 12?
Corridoio 3, sottolivello a.
OK, corridor three, sub level A,
Ci sono tre sottolivelli.
There are three sub-levels.