Translation for "sostituendoli" to english

Sostituendoli

• replacing them
• replacing
• replace them
• substituting
• replaced them

Translation examples

replacing

In primo luogo hanno rovinato le sospensioni rimuovendole e sostituendole con alcuni vecchi martelli pneumatici.
Firstly, they ruined the suspension by taking it off and replacing it with some old road drills.

Ho rimosso la parte danneggiata del tuo cervello, sostituendola con quella di un donatore.
I had to remove the offending part of your brain and replace it with a donor's.

E hai messo la carta igienica nei bagni del personale, sostituendola... Con qualcosa di meno pungente?
And has the shiny toilet paper in the staff lavatories been replaced with something a little more forgiving?

Possiamo farlo anche sostituendole il telefono.
Look, if we're replacing her phone, we might as well.

Ok, ho... eliminato qualsiasi traccia dell'esistenza dei Kellman, sostituendole con cose tue.
Okay, I have removed every possible trace of the Kellmans' existence and replaced it with yours.

Qualcuno sta rubando l'innocenza dei nostri figli, sostituendola... Con la verita'.
Someone is stealing our children's innocence and replacing it with the truth.

Abbiamo cercato di spazzare via l'individualità, sostituendola con il conformismo.
We have sought to shrug off individuality, replacing it with conformity.

E questo significava togliere la normale torsione della vettura e sostituendolo con una configurazione a quattro braccia.
And that meant removing the standard car's torsion beam and replacing it with a four-link setup.

substituting

E questa è tutta colpa di questa stronza... che mi ha rubato la faccia, sostituendola con un'altra!
And it's all the fault of this bitch, stealing my face and substituting it with another!