Translation for "sorgere" to english

Sorgere

verb

• arise
• rise
• spring
• crop up
• spring out

Translation examples

arise verb

E tu inevitabilmente meraviglia - come sulla terra ha fatto sorgere la struttura?
And you inevitably wonder - how on earth did that structure arise?

- Ed egli sorgerà questa sera?
- And he will arise tonight?

Egli è pronto a sorgere.
He is ready to arise.

Ci sono molte possibilita' che possano sorgere delle complicazioni.
Plenty of opportunity for complications to arise.

Fra tre giorni, sorgerà una nuova speranza.
Within three days a new hope will arise.

Dal nostro sangue versato, sorgera' la fenice della liberta'.
From our split blood the phoenix of freedom shall arise...

- A volte possono sorgere complicazioni.
Sometimes complications can arise.

Potrebbe essere... voglio dire... potrebbero sorgere di nuovo alcuni problemi.
It could be... what I mean certain problems could arise again.

E dalle ceneri sorgerà un nuovo Eden.
And from the ashes a new Eden will arise.

rise verb

Rigaud sorgerà di nuovo.
Rigaud will rise again.

"L'ultima luce sorgerä
Last fire will rise

Moloch non sorgera'.
Moloch shall not rise.

Significa: "Moloch sorgera'."
It means, "Moloch shall rise."

"sorgerà dall'inferno."
"will rise from Hell."

- Il sole sorgerà...
The sun will rise...

Il CyberKing sorgerà.
The CyberKing will rise.