Translation for "sonno-ma" to english

Sonno-ma

• sleep-but

Translation examples

sleep-but

Credevo mi servisse solo un buon sonno, ma...
I thought I just needed a night's sleep, but it's...

Perderete un po' il sonno, ma mia moglie si trova bene con queste.
You will be losing some sleep, but these have always helped my wife.

# Il corpo grida che ha sonno, ma il cervello non vuole saperne
The body screams for sleep, but the brain says no

E'... uno schifo... perdero' qualche notte di sonno, ma...
It sucks. I'll lose a little sleep, but...

Tecnicamente, è un fenomeno del sonno ma puoi divertirti tanto nei sogni.
Technically, it's a phenomenon of sleep but you can have so much fun in dreams.

Dovevo farlo durante il suo sonno, ma tu l'hai svegliata.
I had to do it during his sleep, but thou hast thou awakened.

"Perdo l'orientamento, perdo degli oggetti, perdo il sonno, ma soprattutto perdo i ricordi."
Losing my bearings, losing objects, losing sleep... but mostly, losing memories.

Ho sonno, ma non riesco a dormire.
I feel like sleeping, but I can't seem to do so.

Sembra che abbia fatto il suo nome nel sonno, ma io non parlo nel sonno.
Apparently, I said her name in my sleep. But I don't sleep-talk.