Translation for "sommari" to english

Sommari

noun

• summary
• abstract
• digest
• summation
• resume
• syllabus

Translation examples

summary noun

Faccia andare il sommario.
Play the summary.

Chiedo un giudizio sommario.
I move for summary judgment.

Ehi, siamo scampati al giudizio sommario.
Hey, we survived summary judgment.

Punti a una sentene'a sommaria?
You're going to go for summary judgment?

Piccolo sommario sul contrattualismo.
Quick summary of contractualism.

SARA' SOGGETTA A GIUDIZIO SOMMARIO.
Will be subject to summary judgment.

Cioè..il giudizio sommario
You mean, summary in judgment.

Istanza per un giudizio sommario negata.
Motion for summary judgment denied.

Giudizio sommario approvato.
Summary judgment approved.

Un'esecuzione sommaria?
A summary execution?

brief adjective

La mia dichiarazione e' sommaria e non accettero' domande.
My statement is brief, and I will take no questions.

Ti ho preparato un sommario dettagliato.
I've put together a detailed brief.

E' un giorno pessimo all'Old Bailey se abbiamo bisogno di istruzioni sommarie dai procuratori all'ultimo minuto.
It is a vile day at the Old Bailey when we are in want of eleventh-hour briefs from attorneys.

Qui ci sono i compendi per i meeting dei comitati e i sommari per i prossimi procedimenti legislativi.
Over here are your one-sheets for committee meetings and briefs on upcoming legislative action.

rough adjective

Signori, sembra che la corte sommaria di Newgate abbia emesso il suo verdetto.
Gentlemen, it appears the rough court of Newgate has given its own verdict here.

Abbiamo una descrizione sommaria del sospettato che ha gettato via i funghi.
We have a rough description of the suspect that threw the mushrooms away.

Perché si dice che voi ragazzi avete fatto giustizia sommaria.
Cos you boys meted out some rough justice, or so they say.

Un approccio sommario?
A rough approach?

E' solo una copia sommaria, ma...
This is a rough copy.

Abbiamo fatto una lista sommaria degli ospiti.
We've done a rough guest list. It's somewhere between 150 and 200.

Parrebbe una giustizia sommaria.
A rough justice, it would seem.

Puo' darci un'idea... un'idea sommaria di quanto varrebbe una bottiglia?
Can you give me an idea... a rough idea of how much a bottle would be worth?

E'... Una sommaria estrapolazione dei tratti fisici, visto che il viso era quasi interamente sfocato.
It's a rough extrapolation of features since the face was almost entirely blown out.

Ho qualche obiettivo tattico e un approccio sommario.
No. I got some tactical goals and a rough approach.

summation noun

Il sommario iniziale dovrebbe essere sufficiente.
The up-front summation will suffice.