Translation for "somigliante" to english

Somigliante

adjective

• like
• similar

Translation examples

like adjective

E' molto somigliante, si'.
It's a very good likeness, yes.

E' un ritratto somigliante?
Is the portrait like?

Oh, è molto somigliante.
That's quite a likeness.

"somigliante a Boris KarIoff."
"He looked like Kaloff."

somigliante a Godzilla.
He looks like Godzilla.

Molto somigliante, vuol dire?
Good likeness, would you say?

E' veramente molto somigliante.
It's a very good likeness.

similar adjective

C'era un pugile nei dilettanti che saliva sul ring vestito con un'armatura molto somigliante alla nostra vittima.
There used to be an amateur fighter Who entered the ring dressed in armor Very similar to our vic.

- Oh, questa! - Abbastanza somigliante, vero?
Do you see any similarity?

Osservate pure, è un ritratto molto somigliante.
Observe. It is a very similar portrait.

somigliante ad uno normale. entriamo nel perielio.
We "teraformed" (assimilated) one of the smaller planets to make it similar to Earth and travelled to Earth only when it's orbit was closest to the sun.

Osservate i colori, sono simili all' antico stile taguano, ma le decorazioni sono più complesse, somiglianti allo stile buraniano.
Look at those markings, very similar to early Taguan designs, but the patterns are more intricate, they're much closer to Buranian.

E speriamo che abbiate trovato questo DVD, scientificamente approvato, una guida di sopravvivenza utile e divertente per l'automobilismo in un mondo post-apocalittico, e in alcun modo somigliante a nessuno dei film post-apocalittici che potreste aver visto al cinema.
And we hope you've found this scientifically-backed-up DVD a useful and enjoyable survival guide to motoring in a post-apocalyptic world, and not in any way similar to any post-apocalyptic movies you may have seen at the cinema.