Translation for "soggezione" to english

Soggezione

noun

• awe
• subjection
• constraint
• uneasiness

Translation examples

awe noun

- Ero in soggezione!
- I was in awe!

Ciononostante sono in soggezione.
Still, I stand in awe.

Metteva in soggezione.
It was awe-inspiring, but it was like,

Non mette in soggezione?
Does it inspire awe? - No.

Alla soggezione che suscita.
The awe of it all.

- Mi metti in soggezione.
- I'm in awe of you.

- Le metto soggezione ?
- Do I put you in awe?

La soggezione è diventata palpabile.
The awe was palpable.

subjection noun

Diceva che la famiglia ideale e dunque la società ideale dovrebbe fondarsi sulla libertà del marito e la virtuosa soggezione della moglie.
"The ideal family, and therefore the ideal society "should be based on the freedom of the husband "and the subjection of the wife" - Our sardines!

constraint noun

E parli ora senza soggezione dal momento che sono io a proporlo.
And speak now without constraint for it is I who offer!

uneasiness noun

perché ha una... mette un po' di soggezione.
Well, I understand that, because... When you are in front of him, you feel a little uneasy.

E voialtre, niente soggezione !
And you girls, remember, don't be uneasy.

Mette molta soggezione.
It makes you feel uneasy.