Translation for "socievole" to english

Socievole

adjective

• sociable
• social
• gregarious
• companionable
• genial
• conversable

Translation examples

sociable adjective

Sono animali socievoli.
They're sociable animals.

Sono socievole, Ispettore.
I am sociable, Inspector.

Ora sei ritornato socievole.
Now art thou sociable.

- Sono un tipo socievole.
- I'm sociable.

Non sono molto socievole.
I'm not very sociable.

Sono un animale socievole.
I am very sociable.

- Socievole la tua amica!
- Really sociable, your friend.

Di quanto sia diventata "socievole".
How "sociable" l'm becoming.

social adjective

Non e' molto socievole.
Not exactly social.

Non altrettanto socievole.
Uh, not as social.

E' già più socievole.
Already he's more social.

- Solo essere socievoli.
Just being social.

È anche socievole.
Social, as well.

"Non e' socievole."
Doesn't socialize.

Io sono socievole.
I'm social.

gregarious adjective

Di solito e' molto socievole.
She's usually pretty gregarious.

A quanto si vede, non sono proprio socievoli.
As you can see, they're not exactly gregarious.

# Timido sta a socievole # # come pacifico sta a bellicoso... #
Shy is to Gregarious As peaceful is to bellicose

- Solo che Lauren e' un po' piu' socievole.
Just that Lauren's a bit more gregarious.

Popolare, bellissima... socievole.
Popular, beautiful, gregarious.

la donna che invecchia", Zoe Moss, 1970 "Sono socievole,
I am gregarious.

Lui non era... socievole.
He wasn't... gregarious.

Anzi, è molto socievole.
- [laughs] - He's very gregarious.

"Risoluto, padrone di se' e socievole."
"purposeful, self-possessed, and gregarious."

companionable adjective

I miei compagni di viaggio sono molto stati più socievoli di te.
I like my traveling companions a lot livelier than you've been.

Ebbene, Joseph, questo è tutto molto bello e socievole.
Well, Joseph, this is very nice and companionable.

genial adjective

Non mi fido di Victor quando è socievole.
I don't trust Victor when he's genial.

Il suo sguardo vago e socievole mi fa ripensare alla mia infanzia.
Her genial and dim gaze, make me bethinking my childhood.

conversable adjective

Che ne pensate delle persone che dicono che la tecnologia rende meno socievoli? O che abbassa la capacità di fare conversazioni interessanti?
Like, what do you think about people who say technology makes you have, like, less contact with other people, or makes you less able to have meaningful conversations...