Translation for "società multinazionali" to english
Translation examples
Due società multinazionali con grande potere finanziario e politico, la Veolia e la Suez, gestiscono l'amministrazione della rete idrica a Parigi, offerta loro da Jacques Chirac.
Two multinational companies of great financial and political power, Veolia and Suez, claim administration of the water network in Paris. And Jacques Chirac offers it to them.
che nel Parlamento Europeo molte persone sono al soldo di lobby e promuovono gli interessi di queste società multinazionali, che persone di queste aziende partecipano ai governi ...e quando i governi hanno termine ritornano nelle loro aziende.
that in the European Parliament many people are paid to lobby and promote the interests of these multinational companies, that people from these companies join governments and when these governments go they return to the companies.
Ciò nonostante, la UE ribalta le decisioni dei suoi cittadini, sono le società multinazionali che prendono le decisioni a Bruxelles, il loro prossimo obiettivo è l'Italia.
However, the EU turned its back to the citizens' decision. The multinational companies are the decision makers in Brussels and Italy became their next target.
Sto dicendo che io comando una società multinazionale.
i'm saying i run a multinational corporation.
Dal primo negozio sono poi diventati dieci, da dieci sono diventati cinquanta... E adesso dirigiamo una societa' multinazionale.
The first store eventually became 10, 10 became 50, and now we run a multinational corporation.
Quindi, sia il governo federale che le societa' multinazionali... hanno riconosciuto lei e Melanie come una coppia sposata?
So, without question, the federal government and multinational corporations recognized you and Melanie as a married couple?
Se volessimo collocare le societa' multinazionali nello schema su questa lavagna... c'e' qualcuno che saprebbe indicarmi dove?
If we want to put multinational corporations in this table... has anybody any thoughts as to where they belong?
La solita societa' multinazionale specializzata in ricerche biologiche segrete e contratti con la Difesa.
Just your average multinational corporation specializing in secret bio research and defense contracting.
Mi chiedo se sia la scelta giusta scegliere una società multinazionale come Zeron.
I wonder whether it was the right decision to choose a multinational corporation like Jeron?
E mi rifiuto di sedere semplicemente li' e guardarla mentre sembra che stia dirigendo una societa' multinazionale.
And I refuse to just sit there and watch her while she seems to be running a multinational corporation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test