Translation for "smorzatore" to english

Smorzatore

• damper
• dampener
• damping
• dampers
• the damper

Translation examples

damper

Attivazione degli smorzatori d'induzione.
Engaging induction dampers.

Smorzatori inerziali in cedimento.
Inertial dampers failing.

Smorzatori in linea.
Dampers on line.

- Smorzatori inerziali al massimo.
Inertial dampers at maximum.

- Smorzatori inerziali inattivi.
lnertial dampers are off-line.

Smorzatori inerziali spenti.
Inertial dampers are off line.

Rilasciare gli smorzatori.
Release the dampers.

Per gli smorzatori inerziali.
To control the inertial dampers.

- Smorzatori al massimo.
Dampers are at maximum.

dampener

Ha disattivato gli smorzatori inerziali esterni?
Have you disengaged the external inertial dampener?

Smorzatori inerziali, supporto vitale, integrita' dello scafo...
Inertial dampeners, life support, hull integrity...

Gli smorzatori d'inerzia sembrano funzionanti.
Checking inertial dampeners. Instruments say they're working.

Gli smorzatori inerziali hanno ceduto.
The shuttle's dampeners have failed.

riattivare gli smorzatori, signor La Forge.
Reset dampeners, Mr. La Forge.

Smorzatore sonico. Nuovo e migliorato.
Sonic dampener, new and improved.

Stiamo per perdere gli smorzatori inerziali!
We're about to lose inertial dampeners!

- Regge. Smorzatori inerziali inattivi.
Still holding, Captain, but the inertial dampeners are off-line.

Dobbiamo riallineare gli smorzatori inerziali.
The inertial dampening generators may need to be realigned.

È uno smorzatore per poteri meta-umani.
That is a meta-human power dampener.