Translation for "smontare il" to english

Smontare il

• remove the
• dismantle the

Translation examples

remove the

Che vuoi, bisognera' smontare il termosifone.
We have to remove the radiator.

Pensate che sara' difficile smontare il carburatore doppio corpo?
You think it will be tricky to remove the twin carburettor?

dismantle the

Inizierai per una volta con lo smontare il circuito della ragione.
You will begin at once. Dismantle the viewer circuit.

Ora non possiamo smontare il nucleo prima di due settimane.
now we can't dismantle the core for two weeks.

una vite Allen, Che è il pezzo che mi serve per smontare il water.
an Allen wrench, which is what I need to get my hands on in order to dismantle the toilet.

Gli diciamo che è fuori pericolo, ed ora non possiamo smontare il nucleo prima di due settimane.
we tell him it's safe, and now we can't dismantle the core for two weeks.