Translation for "sminuiscono" to english

Sminuiscono

verb

• diminish
• belittle
• lessen

Translation examples

diminish verb

In che modo gli effetti sminuiscono l'intento?
How do the effects diminish the intention?

Odio quando la gente dice cosi' perche' mi sembra che sminuiscono quello che faccio.
I actually really hate when people say that because I feel like it diminishes what I'm doing.

Madre... non è costruttivo quando dici cose che mi sminuiscono.
Mother, it's not constructive when you say things that diminish me.

Dovrebbe fare il suo lavoro e non infastidire i miei consiglieri, facendo domande che sminuiscono la mia autorità.
She should be doing her job and not bothering my advisors, asking questions that diminish my authority.

belittle verb

Alcuni di noi combattono strenuamente contro il bisogno di farmaci, e non mi piacciono i commenti ignoranti che sminuiscono i nostri sforzi.
Some of us struggle mightily with our need for prescribed medications and I don't appreciate ignorant comments that belittle us.

Ci sono così tante persone che sminuiscono le cicatrici di uno sconosciuto.
There are too many people who are oblivious and belittle strangers' scars.

Lascia che schernisca il Signore con sprezzanti battutine che sminuiscono la fede di milioni e milioni di persone, incluso - dovrei dirlo - il sottoscritto.
You let them mock the Lord with snide little jokes that belittle the faith of millions and millions of people including - I should say- myself.

Già, e tipo, se si sminuiscono e prendono in giro i P.C. in quel modo, chi può dire che non lo faranno con altri emarginati come noi? Insomma...
Yeah, and, like, if you're gonna belittle and make fun of PC people like that, then who's to say he won't do it to other marginalized groups like us?