Translation for "smettemmo" to english

Smettemmo

verb

• stop
• quit
• cease
• give up
• leave off
• break off

Translation examples

stop verb

Smettemmo di chiamarlo, ma furono recapitati.
We stopped calling, but he'd been deployed.

Smettemmo di parlarci.
We stopped talking,

Smettemmo di venirci quando papa' compro' una casa nella vigna.
We stopped coming here when Dad bought a house on the Vineyard.

Oltretutto, io e Justine smettemmo di vederci un po' di tempo fa.
God, no. Besides, Justine and I stopped seeing each other a while ago.

Smettemmo di andarci quando avevo circa 26 anni.
We stopped going when I was about 26.

Ricordo che entrambi smettemmo di giocare, nello stesso momento e guardammo la Tv.
And I remember we both just stopped playing, all at once, and looked at the TV.

Anche noi la pensavamo cosi 30 anni fa, quando smettemmo di costruire rifugi.
when we stopped building shelters.

- Smettemmo di frequentarci.
- Stopped seeing each other.

Smettemmo solo di aiutarli.
We just stopped helping them.

E' come quando smettemmo di pagare la bolletta del telefono.
It's like when we stopped paying the phone bill.

quit verb

Ma alla fine smettemmo tutti di fumare per davvero.
We did eventually all quit smoking for real.

Smettemmo tutti per un po' dopo quella volta. Ma non fu l'ultima sigaretta di nessuno.
We all quit for a while after that, but it wasn't anyone's last cigarette.

cease verb

Anche se nel 1821 gli spagnoli ci dettero il diritto di colonizzare, allorche Santa Anna prese il potere, smettemmo di essere un libero stato.
although the Spanish gave us the right of colonization in 1821, when Santa Anna seized control we ceased to be a free state.