Translation for "sinuoso" to english
Translation examples
adjective
Che la giovinezza e' fondamentale. Che la destrezza sinuosa di un corpo e di una mente giovane... vincera' sempre sui segni del tempo... la lentezza della vecchiaia.
That youth is paramount, that the sinuous agility of the young mind and body will always triumph over the ravages of age, the slowness of decrepitude.
Nascosto nei sinuosi fiumi di alghe, occhi ciechi, bendati da secoli, lo fissano dall'abisso.
Hidden in the sinuous rills of seaweed, sightless eyes, blind for centuries, stare out of the abyss.
Misurati movimenti di carrello e di panoramica, strutturano la scena secondo un ritmo costante, sinuoso ed armonico.
Measured movements of the dolly and panning, structure the scene with a constant rhythm, sinuous and harmonious.
E' sinuosa, sensuale ... incarna tutto ci˜' che e' femminile.
It is sinuous, sensuous... epitomizing everything that is female.
Sono anche furbi, umili e leggeri, come mosche, bugiardi, timidi ma strategici, sinuosi, e capaci di ordire astuti complotti alle spalle degli uomini.
They are also cunning, humble and light, like flies, liars, shy but strategic, sinuous, and very capable of weaving clever plots behind men's backs.
Hai molta forza in quelle braccia, molto sinuose e femminili.
You have such power in your arms, which are sinuous yet feminine.
"Lui fece scorrere un dito" "lungo la curva" "sinuosa della sua spina dorsale."
"He traced his finger along the sinuous curve of her spine." That's...
(Riproduce la melodia sinuosa)
(Plays sinuous melody)
Formi una lunga linea sinuosa contro le linee rette della grata.
You shape a long, sinuous line against the grid's straight bars.
adjective
Alti condomini costruiti a lato delle strette e sinuose strade si propagano per gradi fino al porto sottostante.
winding streets extend in ranks to the harbor below.
"per verdeggianti tenebre e sinuose vie di muschi."
Through verdurous glooms and winding mossy ways
adjective
Sono più io un serpente con la mia figura sinuosa.
I'm more like a snake, with my serpentine figure!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test