Translation for "si lamentava" to english

Si lamentava

• he complained

Translation examples

he complained

Al telefono, si lamentava di una sinusite cronica.
- On the phone, he complained of chronic sinusitis.

Si lamentava tutta la notte di un dolore al petto.
He complained of chest pain all night.

Si lamentava della tuta, ma il problema probabilmente ce l'ha in testa.
- He complains on the shirt, but his problem is up in the head.

Si lamentava, come tutti, delle tasse e della crisi.
He complained, you know, like everyone else about taxes and the economy.

Si lamentava di qualsiasi altra cosa...
Oh, he complained about everything else...

Ah, per quello... si lamentava dell'ultimo pagamento.
About that... He complained about the last payment.

Subito prima di saltare si lamentava del dolore alla testa.
He complained of head pain just before he jumped.

Si lamentava di un appartamento seminterrato che aveva in uno dei vecchi palazzi di mio padre. Polizia!
He complained about a basement apartment he had in one of my father's old buildings.

Diceva che la scintilla si era spenta con Olivia, si lamentava sempre di lei, lei stava ingrassando, cucinava da schifo.
He said the spark was gone with Olivia. He complained about her constantly. She was gaining weight, her cooking was awful.

Si lamentava che il neonato faceva troppo rumore.
He complained about the baby being too noisy.