Translation examples
Le mie palle. Ho dato... una bella sforbiciata.
My balls had the old snippity snip.
Tu ti preoccupi di essere rieletto, mentre mio figlio e' la fuori che rischia sforbiciate dall'assassino delle forbici?
You're worried about being reelected when my son is out there about to be snipped to death by a scissor kill!
Dato che ti sei rifiutata in modo chiaro di darla mi sono fidato del fatto che prima ci sarebbe stata la sforbiciata, e che avremmo discusso del merito dopo.
Since you've pointedly refused to give it, I trusted you to snip first and debate the merits later.
Pensate cosa potrebbe fare una sola sforbiciata.
And just think what a single snip could do.
Aspetti, una sforbiciata qui.
Wait, one snip here.
Swayze schiva, sforbiciata!
Swayze ducks. Scissor kick.
- E subito dopo, faranno una sforbiciata.
Next thing you know, they're scissoring.
- La "festa della sforbiciata" tra voi.
There'll be some scissor fest action here.
Sasso, carta, sforbiciata!
Rock, paper, scissor!
Sforbiciata e salto sul Marshall.
Scissor kick off the Marshall stack.
- Hanno quasi fatto una sforbiciata.
They almost scissored.
La sforbiciata e' quando due donne...
Scissoring is when two women --
C'e' stata qualche... sforbiciata?
Little scissor action?
I ragazzi arrivano dopo la sforbiciata.
Boyfriends comes after the scissoring.