Translation for "sfidiamo" to english

Sfidiamo

verb

• challenge
• defy
• brave
• face
• dare
• beard
• challenge each other

Translation examples

challenge verb

Sfidiamo Smokescreen a una gara.
We challenge Smokescreen to a race.

- No, noi... noi... noi sfidiamo i pregiudizi di questa societa'.
No, we're-- we're-- we're challenging society's preconceptions.

Vi sfidiamo a sentire il sapore del pane.
We challenge you to taste the bread.

Vi sfidiamo a una rissa.
We challenge you to a rumble.

Sfidiamo Lexi ad un dibattito.
We challenge Lexi to a debate.

Noi Ferengi sfidiamo questa follia umana!
We Ferengi now challenge this human madness!

Vi sfidiamo ad una gara di pallacanestro.
We challenge you to a basketball game.

Vi sfidiamo alle Prove di Glarb!
We challenge you to the Trials of Glarb.

Si', sfidiamo qualcuno.
Yeah, challenge somebody.

defy verb

noi sfidiamo la vita con la musica
We defy life with song.

Sfidiamo i presagi.
we defy augury:

Tu vuoi che sfidiamo il Dr. Goodman?
You want us to defy Dr. Goodman?

Chi di voi ha avuto la brillante idea: "Dai! Sfidiamo Carl Sack!
Which of you had the bright idea, "hey, let's just defy Carl Sack?"

Sfidiamo l'inverno e raggiungiamo le frontiere della vita.
We defy winter and reach the very edge of life.

noi sfidiamo la vita con la musica i nostri cuori battono il tempo
We defy life with song. Our hearts keep the beat.

- Sfidiamo le probabilita'. - Puoi dirlo forte.
- We defy the odds.

Siamo americani. E noi vi sfidiamo.
We are Americans, and we defy you.

Sembra che sfidiamo la legge di gravità.
We seem to be defying the laws of gravity.

brave verb

Andiamo! Affrontiamo i nostri timori e sfidiamo il fato, qualsiasi cosa accada.
Come, let us brave our fears and steer our course.

face verb

Sfidiamo una sorte avversa, ma siamo armati di coraggio... duro lavoro e soprattutto... della fiducia che nutriamo gli uni negli altri.
We face great odds, but we are armed with our courage... our hard work and most of all... our faith in one another.

dare verb

Vi sfidiamo a vederlo... ma non venite da soli!
[Narrator] We dare you to see them, but don't come alone!