Translation for "sfavorevole" to english

Sfavorevole

adjective

• unfavorable
• bad
• untoward
• ill
• unfavourable

Translation examples

unfavorable adjective

Diciamo che sono sufficienti per avere un destino sfavorevole.
Let's just say, enough to make fate unfavorable.

- Sfavorevole ed ingiusta.
- Unfavorable and unfair.

Sfavorevole... e' una parola da dottori per bambino morto?
Unfavorable... is that doctor speak for dead baby?

Di condizioni sfavorevoli:
Of unfavorable conditions:

Ho letto l'esito della sindrome riflessa ed e' quasi sempre sfavorevole.
I've read the outcome of mirror syndrome is almost always unfavorable.

Mi avete dato una raccomandazione sfavorevole?
You gave me an unfavorable recommendation?

Non voglio restare in una situazione sfavorevole.
Because I won't maintain an unfavorable position.

Se quello che trovano torna in modo sfavorevole...
If what they find comes back unfavorable...

numero due - che il governo approvi mai leggi sfavorevoli.
Number two that the government never passes legislation that is unfavorable.

Il che sarebbe non-sfavorevole, giusto?
Which would be un-unfavorable, right?

bad adjective

Forse qualche fatto sfavorevole qui, ma niente che dovrebbe impedirci di ottenere un accordo.
Maybe a few bad facts in here, But nothing that should keep us from pressing for a settlement.

Non e' un accordo... molto vantaggioso, al contrario e' piuttosto sfavorevole, dal nostro punto di vista.
It isn't a very good arrangement. In fact, it's pretty bad from our point of view.

Quella cattiva e' che si trova su una luna con condizioni ambientali molto sfavorevoli.
The bad news is, it's located on a moon with harsh environmental conditions.

Le stelle sono sfavorevoli.
y our sars are bad.

Comunque, ogni scenario che costruiamo... sono tutti ugualmente sfavorevoli a lei.
Look, any scenario we give her, they're all equally bad for her.

unfavourable adjective

Ma lei, signore ha la possibilità di rendersi conto della realtà delle cose più chiaramente del restante personale più chiaramente dello stesso principale che nella sua qualità di diretto interessato può essere facilmente indotto a dare un giudizio sfavorevole sui suoi dipendenti.
You have a better overview of affairs than the rest of the staff Even, in confidence, than the director himself Who, as an entrepeneur, too easily errs unfavourably against the employee

Sospettavo che le autorità, temendo di stabilire un precedente sfavorevole, potessero interferire con il processo, per assicurarsi un risultato favorevole.
I suspected the authorities, fearing the precedent an unfavourable ruling would set, would interfere with the process to ensure a favourable result.

S'intende io ti seguirò ovunque tu vorrai andare, ma l'offerta del sindaco ci farà guadagnare tempo, se poi la decisione finale dovesse essere sfavorevole, lasceremo il paese.
I'll follow you anywhere, through ice and snow, but Mayor's offer will help us for the moment and if the final decision is unfavourable, we will leave.

Il terreno è sfavorevole, signore.
The terrain is unfavourable, sir.

II suo parere non è stato del tutto sfavorevole.
His report was not at all unfavourable.

Bisogna fare un gran rumore per spaventarla O l'annata sara' sfavorevole
We must make a great noise to frighten it away, or the year will be unfavourable.