Translation examples
Definizione di serietà:
Definition of"seriousness":
Noi applaudiamo questa serietà.
We welcome such seriousness.
Le impongono una serietà, capisce?
They impose a seriousness, understand?
Prendi il tuo lavoro con serieta'.
Take yourjob seriously.
Mettici un po' di serietà.
Take this seriously.
Coso, un po' di serieta'!
- Dude, seriously. - All right.
Prendi il lavoro con serieta'.
You take your work seriously.
- In tutta serieta'?
- In all seriousness?
James, in tutta serieta',
James, in all seriousness,
Questa è serietà di intenti per davvero!
- Seriousness of purpose.
Hai un momento di serieta'?
You having an earnest moment?
Si sta approfittando della sua serietà.
He's taking advantage of her earnestness.
Perche' la serieta' trionfa su nastri rossi e burocrazia, sempre.
Because earnestness triumphs over red tape and bureaucracy every time.
Ho cercato di non guardarla negli occhi per evitare di essere accecato dalla sua serieta'.
I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.
Con quel suo jazz interminabile e la sua serieta'.
His endless jazz and earnestness.