Translation for "sensibilmente" to english
Translation examples
Immaginerete che la mancanza di 100 kg tra peso ed accessori la faccia costare sensibilmente meno della versione standard.
You might imagine that because this is missing 100kg of weight and equipment, it would be considerably less expensive than the standard car.
Questo riduce sensibilmente la cerchia dei sospettati.
This limits the number of suspects considerably.
Come neurologo, aveva operato in tre ospedali di Londra e aveva sviluppato una tecnica che aveva ridotto sensibilmente il tasso di mortalità nel suo campo.
As a brainspecialist, he operated in three London hospitals and had developed a technique which considerably reduced the mortality rate in hisfield.
Dato che adesso siamo tornati indietro di altri 15 anni... sono sicuro che sono sensibilmente di piu'.
Since we just turned the clock back another 15 years... I'm sure there are considerably more.
Un'eccellente conoscenza del calcolo probabilistico, unita a una profonda comprensione della psiche umana e delle tipiche predisposizioni individuali, riduce sensibilmente il numero di variabili.
An advanced grasp of the mathematics of probability, mapped onto a thorough apprehension of human psychology and the known dispositions of any given individual, can reduce the number of variables considerably.
L'ottimo strike della senatrice Grant ha fatto aumentare sensibilmente
Senator Grant's stellar strike Has raised her polling significantly
Da allora il numero di pellegrini si è....sensibilmente ridotto.
Since then the number of pilgrims has been..well, significantly reduced.
E, personalmente, ho notato che il suo seno e' sensibilmente cresciuto.
And I, for one, have noticed how her breasts have become significantly engorged.
L'acqua indebolisce sensibilmente la forza del suono!
Water significantly weakens the power of sound!
Questo aumentera' il tempo dell'intervento di un'ora, ma si ridurranno sensibilmente i tempi di recupero.
This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time.
Noterete inoltre che ho sensibilmente ridotto il mio onorario.
You will also note... .that I have significantly lowered my contingency fees.
Qualsiasi cosa si differenzi sensibilmente dalla tua sintesi genomica finirà esattamente così.
Anything that significantly diverges from your genomic synthesis will end up exactly like that.
Sappiamo entrambi che se non prendi un sospetto nelle prime 48 ore le possibilita' diminuiscono sensibilmente
We both know if you don't catch a perp In the first 48 hours, the chances significantly drop
"contesti culturali, possono assumere significati che sono sensibilmente diversi da quelli tenuti in origine."
"...cultural contexts, they can take on meanings that are significantly divergent from those they originally held."
Euclid Avenue e' piu corta, in linea d'aria, ma ha dei dossi che aumentano sensibilmente il tempo di guida da punto a punto, rendendola la scelta meno efficiente.
Euclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase point-to-point drive time, making it the less efficient choice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test