Translation examples
La conclusione è semplicistica.
The conclusion's too simplistic.
E' un'analisi semplicistica.
That's a simplistic analysis.
- Cosi' e' un po' semplicistico...
Now, that's a very simplistic...
Non essere cosi' dannatamente semplicistico!
Don't be so bloody simplistic.
Cioe', e' un po' semplicistico.
I mean, that's a little simplistic.
.. intelligenza media, semplicistiche risposte emozionali
Intelligent average. Emotional responses simplistic.
E' una visione semplicistica, credo.
That's a simplistic view, I think.
- È un'interpretazione semplicistica.
- the simplistic interpretation.
Charlie, e' troppo semplicistico.
Charlie, it's just too simplistic.
- E' troppo semplicistico.
- It's too simplistic.