Translation examples
A un tratto m'è parso che la selva si muovesse.
And anon, methought, the wood began to move.
Mai più nella selva.
We'll to the woods no more. The laurels are all gone
"COME UNA NOTTE FRANCESCO PREGANDO NELLA SELVA, INCONTRÒ IL LEBBROSO"
How Francis, praying one night in the woods, met the leper.
E adesso la selva marcia verso Dunsinane.
And now a wood comes towards Dunsinane.
- È la selva di Birnam.
- The wood of Birnam.
Chi è che nella selvaggia selva mi cerca?
Who has found me here in the wild wood?
Non temere finché la selva di Birnam non venga a Dunsinane.
Fear not till Birnam Wood do come to Dunsinane.
Venne sifflando nella fulgida selva
Came whiffling through the tulgey wood
Pure dal furore di Wotan la schermirà sicura la selva:
And yet the wood would surely shelter her from Wotan's wrath.