Translation for "selezionato" to english

Selezionato

verb

• select
• choose
• sort
• screen
• pick out
• cull
• pick over

Translation examples

select verb

- Selezionati gas lacrimogeni.
Tear gas selected. Robocop?

Sei stato selezionato.
You've been selected.

Avete selezionato "hanafuda".
Hanafuda has been selected.

Adulti umani selezionati.
Selected human adults.

- Sono stato selezionato
I have been selected.

- L'ho selezionata personalmente.
- I selected her personally.

Ha selezionato "bingo".
You have selected bingo.

- Hai selezionato "cazzo".
- You have selected fuck.

Un gruppo selezionato.
A select group.

sort verb

Credo che stiano per essere selezionati.
I think they're currently being sorted out.

E' Antonio che mi ha selezionato.
Antonio sorted it out.

Ho anche selezionato la musica nell'ipod.
I've also sorted out the music, the iPod.

Il personale selezionato e il postino che serve quella strada.
The sorting staff. And the mail carrier for that route.

Questa roba deve essere selezionata. E quando finite con questi, ce ne sono altri in archivio.
This stuff needs to be sorted, and when you've finished with these,

Le voglio scaricate, selezionate e nel mio computer entro lunedì mattina.
I want you to shoot a full card, 300 images, I want them downloaded, I want them sorted, and I want to see them very first thing Monday.

Il radicchio è stato lavato e selezionato e i tubi accuratamente avvolti.
The radicchio has been washed and sorted, and the spray hose has been tightly coiled.

Dopo averle selezionate, decidemmo di favorire la Monumental Pictures.
We sorted them out and decided to favor Monumental Pictures.

Allora, abbiamo selezionato gli oggetti sminuzzati del carico col cadavere, e abbiamo scoperto qualcosa.
So we sorted through the shredded items in the load with our dead body, and discovered something.

screen verb

Cosa intendi per selezionati?
What do you mean, screened?

Sono stati tutti selezionati per questo lavoro.
This should be impossible. All of them were screened for this.

Un agente cinematografico ha selezionato alcune ragazze.
A screen agent came here and picked out a few girls.

I miei due papa' hanno selezionato... le potenziali madri surrogato basandosi sulla bellezza e il QI.
My two dads screened potential surrogates based on beauty and I.Q.

Abbiamo selezionato due bimbi sani e due bimbe sane.
We have screened two healthy boys and two very healthy girls.

Le famiglie sanno di essere state selezionate e sanno che andrete da loro.
The families know that they're being screened and they know that you're coming.

Selezionate con cura i rappresentanti della stampa e spedite gli inviti.
Carefully screen the press people and send the invitations.

Erano state selezionate accuratamente?
Were these V. I.P. S carefully screened?

cull verb

"Vibranti immagini di vita selezionate dalla grezza materia della morte".
"Vibrant images "of life culled from the raw stuff of death

Tesoro, posso illuminarti con un pizzico di saggezza selezionata da questi volumi?
Honey, may I give you a piece of ageless wisdom culled from these volumes?

Quindi abbiamo selezionato ogni server
So we culled through every server