Translation for "seguiva" to english
Translation examples
verb
Rug ti seguiva.
Rug was following you.
Lo seguivo ovunque.
I followed him everywhere.
Chi lo seguiva?
Who'd follow him?
- Foreman lo seguiva.
Foreman was following him.
Qualcuno la seguiva.
Someone was following her.
Lo seguivo mentre lui seguiva lei.
- I was following him following you.
Seguivo gli ordini?
I followed orders?
Seguivo la corrente.
I followed the current.
- Lui seguiva me?
- He followed me?
Nessuno ci seguiva.
Nobody's following us.
verb
Il detective che seguiva questo caso non ci credeva, e... è morto.
The detective who was running the case didn't believe that, and he's dead.
No, seguiva l'attività di famiglia.
No, he runs the family business.
Stavo facendo dei controlli secondari, seguivo i suoi movimenti.
I was running background checks, chasing down his leads
Ehi, conosci il ragazzo mi seguiva in strada con i carrelli, che si fa chiamare Sherrod?
Hey, you know the boy used to be with me running these carts, go by the name of Sherrod?
Jake non seguiva le rotte che gli dava Clay di proposito.
I think Jake was purposefully not running Clay's routes.
Sai quel mio amico dell'FBI che seguiva il cecchino di Carla tramite le carte di credito?
You know how my FBI buddy was tracking Carla's sniper, running his cards?
verb
Lasciatemi dire che Compaq seguiva un gran numero di brevetti IBM. BOB JACKSON LICENZE TECNOLOGICHE
Let me just say Compaq was practicing a large number of IBM's patents, large number.
verb
Nessuna auto lo seguiva, nessun uomo per strada.
No tail cars, no eyes on the street.
Chi seguiva Jurel era qui, ed ora e' sparito.
Jurel's tail was here. He's gone now.
Tony... qualcuno lo seguiva. C'era una cimice.
Tony, he was tailed, his phone was bugged.
Ecco il tizio che mi seguiva!
That's the guy that's been tailing me.
E' sparito mentre seguiva Sarah.
He disappeared tailing Sarah.
Da quanto li seguivi?
How long were you tailing them?
- Guidava la macchina che mi seguiva.
- He drove the car that tailed me. Is that so?
(Serguei) La seguivo dall'aeroporto.
I tailed you from the airport.
Vedi se c'era qualcuno che seguiva Dom.
See if there was anyone tailing Dom.
Harry, tu la seguivi da un paio di settimane.
Harry, you were tailing her a couple of weeks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test