Translation for "segui" to english

Segui

verb

• follow
• run
• ensue
• practice
• tail
• practise

Translation examples

follow verb

Segui il fischietto, segui il fischietto...
- FOLLOW THE WHISTLE. FOLLOW THE WHISTLE. OH...

Segui l'odore.
Follow the scent.

Segui... segui il mio respiro.
- Follow... Follow my breathing.

Segui la Regina, segui la Regina.
Follow the queen. Follow the queen.

Segui l'equipaggio.
Follow the crew.

Segui l'olfatto.
Follow your nose.

Segui l'arcobaleno
Follow every rainbow

Segui quell'autobus.
Follow that bus.

run verb

- Lo segui tu?
- You run him?

Basta che mi segui!
Just run with me!

Tu segui la pista di questo Romero.
You run with that Romero lead.

Gavin Segui prima questi!
RUN THESE FIRST!

È peggio se lo segui.
It's worse if you run after him.

Quando segui qualcuno, quello deve scappare
If it's you chasing, one has to run...

Segui questa pista.
- You run with that.

Perché? - Mi segui.
Running after me.

Perche' non li segui?
Why aren't you running after them?

ensue verb

Ne segui' una corsa agli armamenti, dove i sovietici guadagnavano posizioni minacciando una nuova guerra mondiale.
An arms race ensued... where Soviets gained advantage, posed the threat of another World War.

L'FBI ritiene che, una volta caduto il muro di Berlino e dissolto il KGB... il vecchio Charley ed i suoi soldi caddero nel dimenticatoio nel caos che segui'.
FBI's thinking that once the Berlin Wall was torn down, KGB was disbanded, old Charley Bascom and his money were forgotten about in the ensuing chaos.

Se ricordo bene, cio' che segui' furono i 50 minuti meno comprensibili dopo quelli che riguardavano i dibattiti parlamentari.
What ensued proved to be as unilluminating a 50 minutes as i can remember spending outside the confines of parliamentary debate.

practice verb

- Segui la religione ebraica? - No.
Are you a practicing Jew?

- Segui il tuo istinto, Lisa.
It never hurts to practice, right?

tail verb

Dimmi perche' mi segui o ti colpisco di nuovo.
Tell me why you're tailing me or I'll smack you again.

Domani mattina segui Iris.
Tomorrow morning, put a tail on Iris.